Clarity C4210 Guide de l'utilisateur

E S P A ~ N O LE N G L I S HF R A N Ç A I S2.4 GHz Cordless Telephone with Caller IDFeaturing Digital Clarity PowerTM Technology C4210™ User Guide

11CHOOSING A LOCATION1. This phone requires a modular phone jack (RJ11C) and a standard 120V AC wall outlet.2. Plug the AC Adapter directly in

12TABLE/DESK TOP INSTALLATIONCAUTION: Disconnect the telephone line cord before connecting or disconnecting the battery backup in the wall mount brack

13GETTING STARTED1. Plug one end of the supplied short modular telephone line cord into the TEL jack located on the back of the base of the

14HANDSET BATTERY INSTALLATIONThe C4210 uses a 3.6Volt 600mAh NiMH recharge-able 3 cell (AAA Type) battery that is included with your unit. Handset Ba

15Battery LifeA fully charged battery provides an average talk time of about four (4) hours, or standby time of about (8) days. Talk time and standby

16FEATURE SET UPTELEPHONE HANDSETSet-up ModeThe C4210 handset goes into setup mode automati-cally when the battery is connected.Or press and hold MODE

17FEATURE SET UP3. Enter the area code number using the numeric keys on the handset.4. Press the UP (▲) or DOWN (▼) button to go to the n

18Setting Voicemail Number1. After setting Easy Mode, press UP (▲) button to set VOICEMAIL Number.2. The LCD display will show VOICEMAIL NO

19Digital Clarity Power™ TechnologyWith Digital Clarity Power, the high frequency sounds are amplified more than the low frequency sounds so words are

20Handset RingerSet the switch marked Ringer OFF/VIBE/ON located on the side of the handset. When VIBE is selected the handset will ring and vibrate w

Safety Instructions ...5Features ...

21TELEPHONE BASERinger VolumeThe base ringer volume adjustments are located on the side of the telephone base.Pressing the UP (▲) key on the base incr

22OFF – When the BOOST ON/OFF switch is set to OFF, the Boost function will be OFF every time a call starts, and the user will need to press the BOOST

23To Replace Battery Backup Batteries1. Disconnect telephone line cord and remove desk/wall mount bracket from telephone base.2. Disconnect ba

24Placing a Call 1. Press the TALK button (TALK button will illuminate GREEN) and dial the number you wish to call. 2. To end the call pre

25Pause FeatureProgramming in a pause will cause the phone to wait four (4) seconds before dialing additional numbers. This feature may be used when i

26Channel OperationThe C4210 cordless telephone automatically searches and selects the clearest of 40 channels when it is being used. If interference

27Adding a Phonebook Number1. Unit must be in standby mode only.2. Press MODE key twice. The display will show PHONEBOOK for 1 second and

28Dialing a Phonebook Entry1. Locate the phonebook record you wish to call.2. Press TALK or ENTER button to dial the displayed number.Delet

29Changing a Stored Number1. Unit must be in standby mode only.2. Press MODE key twice. The display will show PHONEBOOK for 1 second and then

303. Press the UP (▲) or DOWN (▼) button to go to the record to be stored to the EMERGENCY key.4. Press and hold the EMERGENCY key for

Telephone Operations ...24 Placing a Call ...24

31CALLER ID OPERATIONSVisual Message Waiting Indicator (VMWI)Note: This is a service that is provided through your local telephone company.If the C421

32If you access the call waiting call, the Caller ID information will disappear and the Time/Day screen will appear.If you do not access the call wai

33If the Caller ID list is empty, the display will show - NO CALLS -. • At anytime, the user can press FLASH button one time to go back to st

34 • At anytime, the user can press FLASH button one time to go back to standby mode. Or • It will go back to standby automatically

35Example 1:Stored Long Distance Service code: 1.Stored area code: 770.Stored incoming call number 770-123-4567.1. Pressing the ENTER key will show

364. Pressing the UP (▲) key will show blinking 413-456-7890 again.Delete Caller ID InformationWhile reviewing the Caller ID, press DEL/CH butto

373. Do not use detergents and avoid excess moisture.4. The C4210 is an electrical device. Avoid electric shock by keeping the phone away

38TROUBLESHOOTINGNoise, Static, Interference or Other Calls Heard while Using the Handset:• Try changing channels.• Make sure the base antenna is in

39TROUBLESHOOTINGDifficulty in Placing or Receiving Calls:• Move closer to the base and try again.• If moving closer does not work, you may have

40Part 68 of FCC Rules Informationa) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom of

5IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, elect

41customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.e) The telepho

42Customer-Owned Coin/Credit Card Phones:To comply with state tariffs, the telephone company must be given notification prior to connection. In some st

433. Connect the telephone equipment into an outlet on a circuit different from that to which the television, radio, or other receiver is

44CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electrical inspection authority, or electr

45The following warranty and service information ap-plies only to products purchased and used in the U.S. and Canada. For warranty information in othe

46Implied WarrantiesUnder state law, you may be entitled to the benefit of certain implied warranties. These implied warran-ties will continue in force

47In CanadaPlantronics Service Center 8112 Trans-Canada Hwy. Ville St. Laurent. Que. Canada H4S 1M5Tel: (800) 540-8363 (514) 956-8363 Fax: (514

610. Do not place anything on the power cord. Install the telephone where no one will step or trip on the cord.11. Do not overload wall outlet

7 E. If the telephone has been dropped or the case has been damaged. F. If the telephone exhibits a distinct change in performance

8SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERIESCaution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the

9FEATURES234Telephone Base 1. Handset Page 2. Ringer Volume 3. Ringer Style 4. Ringer On/Off 5. Antenna/Visual Ringer 6. Pulse/Tone 7

10141238691518171972016FEATURESHandset 1. Neckloop Jack 2. Handset Tone 3. Boost 4. Handset Volume 5. Mute 6. Talk 7. Dial Pad